Crédito de transferencia

graduate accepting diploma

Obtenga información sobre cómo transferir créditos a MATC

Cursos universitarios

Si ha hecho cursos en otra universidad podría ser elegible para crédito en MATC. Todos los cursos de estudios generales hechos en el Sistema de Universidades Técnicas de Wisconsin (WTCS) son transferibles a todas otras universidades del WTCS. Algunos cursos de educación secundaria de Wisconsin pueden ser elegibles para créditos de MATC mediante el proceso de articulación de escuelas secundarias. 

Solo son transferibles las clases impartidas en una institución postsecundaria acreditada regionalmente y reconocida por MATC en la que el estudiante haya obtenido una “C” o una calificación superior. Los requisitos específicos de cada programa reemplazan este requisito. Los cursos elegibles deben coincidir con un curso específico de MATC. El vicedecano o un miembro titular del cuerpo docente debe determinar que los cursos sean idénticos. No se aplican tarifas por transferir cursos a MATC.

Preguntas frecuentes sobre la transferencia

Cómo transfiero créditos a MATC

¿Qué documentación debo presentar para transferir mis créditos?
Los estudiantes deben presentar un expediente académico oficial para transferir créditos a MATC desde otras universidades. Los expedientes académicos oficiales son expedientes académicos que emite la institución educativa a la que asistió y en los que esta coloca su sello.

¿Cómo presento mis expedientes académicos?
Envíe los expedientes académicos oficiales a
MATC
Attn: Admissions
700 W. State St.
Milwaukee, WI 53233

También puede presentar los expedientes académicos en persona en cualquiera de los centros de bienvenida de los cuatro campus. Los expedientes académicos deben ser oficiales, es decir que se deben presentar al centro de bienvenida en un sobre sellado.

¿Debo presentar expedientes académicos de todas las universidades?
Sí. Los expedientes académicos que reflejen transferencias de otras instituciones no son suficientes para otorgar crédito. Se necesitan expedientes académicos oficiales de TODAS las instituciones.

Un especialista en servicios para estudiantes del Departamento de Créditos por Aprendizaje y Experiencia Previos (Credit for Prior Learning and Experience, CPLE) puede hacer una revisión no oficial de los expedientes académicos antes de las admisiones. Para una evaluación no oficial, programe una cita o comuníquese con el CPLE aquí.

Es posible que los instructores del programa deban revisar los cursos de estudios técnicos. Se realiza una evaluación oficial en el momento en que se recibe su solicitud de inscripción en MATC, la tarifa de inscripción y los expedientes académicos oficiales. MATC evalúa y transfiere los cursos que se aplican a su programa. Algunos programas tienen límites y políticas de transferencias específicos.

¿Qué debo hacer si tengo un expediente académico de una universidad internacional?
Los expedientes académicos de universidades internacionales deben estar traducidos y evaluados por una agencia de evaluación reconocida. La política de MATC exige que todos los expedientes académicos de universidades internacionales se evalúen curso por curso. Para obtener más ayuda, comuníquese con nuestra Oficina de Asesoramiento Internacional (International Advising Office) llamando al 414-297-7324 or 414-297-6430.

Abajo se mencionan algunas agencias locales de evaluación.

ECE (Educational Credentials Evaluators [únicamente evaluación])
PO Box 514070-3470
Milwaukee, WI 53203
414-289-3400
Fax: 414-289-3411
www.ece.org

International Institute of Wisconsin (únicamente traducción)
1110 N. Old World Third St.
Milwaukee, WI 53203
414-225-6220

¿Es necesario inscribirme en MATC para que evalúen mi expediente académico?
Un especialista en transferencias puede hacer una revisión no oficial de sus expedientes académicos antes de las admisiones. Los cursos de estudios técnicos pueden requerir la revisión de instructores del programa y vicedecanos. Se realiza una evaluación oficial al momento de la recepción de su solicitud de inscripción en MATC, la tarifa de inscripción de $30 y los expedientes académicos oficiales. Si quiere una evaluación no oficial, comuníquese con los especialistas en transferencias mencionados en esta sección de preguntas frecuentes.

Acreditación y transferencia de créditos de universidades fuera del estado

¿Qué sucede si asistí a una universidad fuera del estado o a una universidad privada de WI?
Solo son transferibles las clases tomadas en una institución de educación postsecundaria con acreditación regional reconocida por MATC en las que el estudiante haya obtenido “C” o una calificación superior. Los cursos elegibles deben coincidir con un curso específico de MATC y el contenido del curso debe alcanzar el mismo rigor académico de nuestra universidad. Un vicedecano debe certificar que los cursos son idénticos. No hay cargos por transferir cursos a MATC.

¿Cómo sé si la universidad a la que asistí tiene acreditación regional?
MATC acepta créditos de instituciones con acreditación regional. Para averiguar si su institución tiene acreditación regional, visite http://ope.ed.gov/accreditation/search.aspx

Reglas de transferencia

¿Qué calificación debo obtener para transferir créditos universitarios?
Los créditos universitarios de transferencia deben tener una calificación mínima de “C” o superior. Los requisitos específicos de cada programa reemplazan este requisito.

¿Los créditos universitarios de transferencia afectan a mi promedio general (GPA) de MATC?
No. Los créditos de transferencia no se incluyen en el cálculo de su GPA de MATC. Sin embargo, se cuentan en la regla financiera del 150 %.

¿Debo hacer la prueba de Accuplacer (admisiones) si tengo créditos o un título universitario?
Completar 12 créditos o más con “C” o una calificación superior en las áreas académicas (Inglés y Matemáticas) le dará una acreditación avanzada para poder eximirse de la prueba de admisión. Si su programa exige calificaciones de evaluación más altas, podría tener que hacer determinadas pruebas para alcanzar los requisitos (es decir, requisito de Álgebra).

Después de transferir mis cursos, ¿debo tomar una cantidad determinada de cursos de MATC para graduarme?
Sí. La cantidad de créditos de transferencia no puede superar el 75 % de los créditos universitarios técnicos necesarios. Debe obtener el veinticinco por ciento de sus créditos técnicos en MATC. El plan de su programa le informará cuántos créditos debe completar en MATC.

Mis créditos de transferencia

¿Cómo sabré si mis créditos se han transferido?
Los créditos de transferencia se ingresan en el plan del programa del estudiante como equivalencia de transferencia (TE). Puede encontrar el plan de su programa en INFOnline, que está en su cuenta de MyMATC. Su expediente académico no oficial también indicará sus créditos de transferencia. También recibirá cartas de la Oficina de Registro (Registrar's Office) con respecto al estado de sus créditos de transferencia.

¿Cuánto tiempo debe pasar para que mis créditos de transferencia aparezcan en el plan de mi programa?
Su expediente académico se enviará a la Oficina de Acreditación Avanzada (Advanced Standing Office) en los primeros 7 a 10 días hábiles después de su admisión en el programa. Después de que se haya evaluado, deberá esperar de 2 a 4 semanas para ver los resultados de su transferencia.

¿Por qué algunos créditos no se transfieren a mi programa?
Generalmente, solo hacemos transferencias en cursos que corresponden a su programa de estudio. Puede tener otros créditos que podrían transferirse a MATC. Sin embargo, podrían no ser aplicables como parte de los requisitos de su diploma. Si cambia de programa, deberá comunicarse con un especialista en transferencias para solicitar cursos adicionales para transferir.

¿A quién debo contactar?

El Departamento de CPLE (CPLE Department) actualmente está ubicado dentro de Empleo de Estudiantes, Servicios de Carreras Profesionales y Transferencias (Student Employment, Career Services and Transfer)

cple@matc.edu
414-297-6244

Vang Xiong
Especialista en servicios para estudiantes
414-297-8593

Dionne Smith
Especialista en servicios para estudiantes
414-297-6891

Tameka Allen
Especialista en servicios para estudiantes
414-297-8121

Brittany Chavers
Especialista en servicios para estudiantes
414-456-5336

¿Con quién debo hablar sobre una transferencia a otra universidad?
Visite la página de Transferencias a instituciones de cuatro años.

¿Cómo puedo contactar a un especialista en transferencias de otra institución de cuatro años?
Visite la página de Transferencias a instituciones de cuatro años.

Herramientas de transferencia

Sistema de Información sobre Transferencias (TIS) de University of Wisconsin

noborder-uw-tis-logo.png

Este enlace de equivalencias de cursos es una guía de referencia rápida para estudiantes que estén interesados en transferir créditos de cursos a MATC desde las universidades del Sistema de Universidades Técnicas de Wisconsin (WTCS) y el Sistema de UW. Aunque la base de datos se actualiza de manera regular, se recomienda a los estudiantes confirmar la información con la universidad a la que quieran transferir sus créditos.

Educación secundaria

Algunos cursos de educación secundaria de Wisconsin pueden ser elegibles para créditos de MATC mediante el proceso de articulación de escuelas secundarias.

Obtenga más información sobre cursos de educación secundaria elegibles para créditos de MATC

Las evaluaciones están sujetas a cambios.