ESL

Learn English

English as a Second Language/
English Language Learners Program

Select Language:

English | Spanish | Arabic | Hmong | Laotian | Somali | Vietnamese

Learn English

English as a Second Language/
English Language Learners Program

Milwaukee Area Technical College is Milwaukee’s best place to learn English as a Second Language (ESL)! We offer ESL classes at our Downtown Milwaukee, Mequon, Oak Creek and West Allis campuses, our Education Center at Walker’s Square, and at partner locations around the community. MATC is here to help you build your language skills so you can get a better job, finish high school, become a U.S. citizen or start a college program.

(NOTE: To help verify future student identities, MATC charges a $2 processing fee on all applications. Learn more about this fee here.)

Follow These Easy Steps to Learn English at MATC

1. Request Info (Optional): Use the ‘request info’ form above if you want help with the application. 
2. Apply: If you’re ready to apply, click ‘apply now’ above. You will create an account and then fill out the application. The application is currently available in English and Spanish.
3. Test: To help us put you in the right class and/or ESL level, you will take a test called TABE Class-E. Call or email the center where you want to take the test to make an appointment.
   • Downtown Milwaukee Campus - By Appointment Only
     Room M428
     assessment@matc.edu
     414-297-6233
   • Mequon Campus - By Appointment Only
     Room A110
     mequontestingcenter@matc.edu
     262-238-2326
   • Oak Creek Campus - By Appointment Only 
     Room A106
     oakcreektestingcenter@matc.edu
     414-571-4711 or 414-571-4631
   • West Allis Campus - By Appointment Only (TEMPORARILY CLOSED)
     Room 138
     westtestingcenter@matc.edu
     414-456-5492
   • Education Center at Walker's Square - By Appointment Only
     Room 461
     414-297-8822 
4. Register: Email communityed@matc.edu to meet with an advisor who will help you register for your classes.

About Our Program

• Six levels of instruction ranging from beginning to advanced
• Day classes, evening classes and a Saturday morning option
• Classes for Listening, Speaking, Reading and Writing, Pronunciation, Grammar, Conversation, and computer skills.
• In-person at MATC’s Downtown Milwaukee, Mequon, Oak Creek and West Allis campuses, MATC’s Education Center at Walker’s Square and throughout the community (see list below)
• Online options
• Short- or long-term programs
• English for careers (vocational)
• Access to college-level classes in business, healthcare and manufacturing
• Workshop classes with computer instruction
• Field trips to get to know the Milwaukee area
• Student groups and activities
• Academic advising to help students stay on track to succeed
• Career advising to help students decide a career path

Our Diverse Community

We provide classes to students who speak more than 30 languages, come from 50 countries and have many different levels of education.

MATC ESL Locations and General Contact Information

To learn more about classes available at each campus, visit the campus pages or contact us!

Downtown Milwaukee Campus
700 West State Street, Milwaukee
414-297-6578
eslmilw@matc.edu

Mequon Campus
5555 West Highand Avenue
262-238-2238
eslmequon@matc.edu

Oak Creek Campus
6665 South Howell Avenue
414-571-4503
esloakcreek@matc.edu

West Allis Campus
1200 South 71st Street
414-456-5409
eslwest@matc.edu 

Education Center at Walker's Square
819 West National Avenue

MATC ESL in the Community

English as a Second Language is offered at various community-based organizations (CBOs) in the Milwaukee area. Contact these sites for more information or to apply:

Milwaukee Public Library virtual ELL/ESL help link: https://mpl.org/services/esl.php

International Community Center
4204 South Howell Avenue
Milwaukee, WI 53207
414-988-0202

International Learning Program
639 North 25th Street
Milwaukee, WI 53233
414-344-4777

Journey House
2110 West Scott Street
Milwaukee, WI 53204
414-647-0548

Literacy Services of Wisconsin (Laubach Center)
555 North Plankinton Avenue
Milwaukee, WI 53203
414-344-5878

SER Jobs
2514 South 102nd Street
Milwaukee, WI 53227
414-649-2640

Spanish Center (School)
614 West National Avenue
Milwaukee, WI 53204
414-384-3700, ext. 208

UMOS
2701 South Chase Avenue
Milwaukee, WI 53207
414-389-6600

APRENDA INGLÉS

PROGRAMA DE ESTUDIANTES DE INGLÉS (ELL)/
INGLÉS COMO SEGUNDA LENGUA (ESL)

Milwaukee Area Technical College es el mejor lugar de Milwaukee para aprender inglés como segunda lengua (English as a Second Language, ESL). Ofrecemos clases de ESL en nuestros campus del centro de Milwaukee, Mequon, Oak Creek y West Allis, en nuestro Centro educativo en Walker’s Square y en otras sedes asociadas de la comunidad. MATC quiere ayudar a mejorar las habilidades lingüísticas de las personas, para que puedan obtener mejores trabajos, finalizar la escuela secundaria, convertirse en ciudadanos estadounidenses o comenzar un programa de educación superior.

(NOTA: Para ayudar a verificar la identidad de futuros estudiantes, MATC cobra $2 de tarifa de procesamiento en todas las solicitudes de inscripción. Obtenga más información sobre esta tarifa aquí).

SIGA ESTOS PASOS SIMPLES PARA APRENDER INGLÉS EN MATC:

1. Solicite información (opcional): Use el formulario que aparece arriba en “Solicitar información” si quiere obtener ayuda con la solicitud de inscripción.
2. Presente una solicitud de inscripción: Si tiene todo listo para presentar la solicitud, haga clic arriba en “Inscribirse ahora”. Creará una cuenta y después completará un formulario de solicitud de inscripción. La solicitud está disponible en inglés y en español.
3. Prueba: Para ayudarnos a asignarle la clase o el nivel de ESL adecuados, deberá realizar una prueba denominada Sistema Integral de Evaluación de Idiomas en Inglés de las Pruebas de Educación Básica para Adultos (Test for Adult Basic Education Complete Language Assessment System–English, TABE CLAS-E). Para programar una cita para la prueba, llame o envíe un correo electrónico al centro donde hará la prueba.
   • Campus del centro de Milwaukee: Solo con cita previa
     Sala M428
     assessment@matc.edu
     414-297-6233
   • Campus de Mequon: Solo con cita previa
     Sala A110
     mequontestingcenter@matc.edu
     262-238-2326
   • Campus de Oak Creek: Solo con cita previa (CERRADO TEMPORALMENTE)
     Sala A106
     oakcreektestingcenter@matc.edu
     414-571-4711 o 414-571-4631
   • Campus de West Allis: Solo con cita previa (CERRADO TEMPORALMENTE)
     Sala 138
     westtestingcenter@matc.edu
     414-456-5492
   • Centro educativo en Walker’s Square: Solo con cita previa
     Sala 461
     414-297-8822
4. Inscríbase: Envíe un correo electrónico a communityed@matc.edu para reunirse con un asesor que le brindará ayuda para inscribirse en las clases.

INFORMACIÓN SOBRE NUESTRO PROGRAMA

• Seis niveles de enseñanza, desde nivel principiante hasta avanzado
• Opciones de clases diurnas, nocturnas y los sábados a la mañana
• Clases de comprensión auditiva, producción oral, lectura y escritura, pronunciación, gramática, conversación y habilidades informáticas
• Clases presenciales en los campus de MATC del centro de Milwaukee, Mequon, Oak Creek y West Allis, en el Centro educativo en Walker’s Square de MATC y en sedes de la comunidad (consulte la lista que figura abajo)
• Opciones en línea
• Programas cortos y largos
• Inglés profesional (vocacional)
• Acceso a clases universitarias de negocios, salud e industria
• Clases en talleres de informática
• Excursiones para conocer la zona de Milwaukee
• Grupos y actividades estudiantiles
• Asesoría académica para ayudar a los estudiantes a mantenerse encaminados para tener éxito
• Orientación profesional para ayudar a los estudiantes a elegir su trayectoria profesional

UNA COMUNIDAD DIVERSA

Ofrecemos clases para estudiantes que hablan más de 30 idiomas, provienen de 50 países y tienen distinto nivel educativo.

SEDES DE MATC DONDE SE DICTAN CLASES DE ESL E INFORMACIÓN GENERAL DE CONTACTO

Para obtener más información sobre las clases disponibles en cada campus, visite la página de cada campus o comuníquese con nosotros.

Campus del centro de Milwaukee
700 West State Street, Milwaukee
414-297-6578
eslmilw@matc.edu

Campus de Mequon
5555 West Highland Road
262-238-2238
eslmequon@matc.edu

Campus de Oak Creek
6665 South Howell Avenue
414-571-4503
esloakcreek@matc.edu

Campus de West Allis
1200 South 71st Street
414-456-5409
eslwest@matc.edu

Centro educativo en Walker’s Square
816 West National Avenue

ESL DE MATC EN LA COMUNIDAD

Ofrecemos clases de inglés como segunda lengua en distintas organizaciones comunitarias (community-based organizations, CBO) de la zona de Milwaukee. Para obtener más información o inscribirse, comuníquese con los siguientes centros:

Enlace de ayuda virtual con ESL/ELL de la Biblioteca Pública de Milwaukee: https://mpl.org/services/esl.php

International Community Center
4204 South Howell Avenue
Milwaukee, WI 53207
414-988-0202

International Learning Program
639 North 25th Street
Milwaukee, WI 53233
414-344-4777

Journey House
2110 West Scott Street
Milwaukee, WI 53204
414-647-0548

Literacy Services of Wisconsin (Laubach Center)
555 North Plankinton Avenue
Milwaukee, WI 53203
414-344-5878

SER Jobs
2514 South 102nd Street
Milwaukee, WI 53227
414-649-2640

Centro Hispano (escuela)
614 West National Avenue
Milwaukee, WI 53204
414-384-3700, ext. 208

UMOS
2701 South Chase Avenue
Milwaukee, WI 53207
414-389-6600

تعلّم اللغة الإنجليزية

اللغة الإنجليزية كلغة ثانية \
برنامج متعلّمي اللغة الإنجليزية

تُعدّ كلّية ميلووكي أريا التقنية أفضل مكان في "ميلووكي" لتعلّم اللغة الإنجليزية كلغةٍ ثانية (English as a Second Language, ESL)! نقدّم دروس اللغة الإنجليزية كلغةٍ ثانية في حرمنا الجامعي في مركز مدينة "ميلووكي" و"ميكون" و"أوك كريك" و"ويست أليس"، بالإضافة إلى مركزنا التعليمي في "ووكر سكوير" والعديد من المراكز الشريكة لنا في جميع أنحاء المدينة. ستعمل كلّية ميلووكي أريا التقنية على مساعدتك في بناء مهاراتك اللغوية حتّى تتمكّن من الحصول على وظيفة أفضل أو استكمال المرحلة الثانوية أو أن تصبح مواطنًا أمريكيًا أو أن تتمكن من بدء دراسة أحد البرامج الجامعية.

KAWM LUS ASKIV

LUS AS KIV YOG HOM LUS THIB OB/
TXOJ HAUJ LWM PAB CUAM COV NEEG KAWM HOM LUS ASKIV

Milwaukee Area Technical College yog Milwaukee qhov chaw zoo tshaj plaws yuav los kawm Lus Askiv Yoga Hom Lus thib Ob (English as a Second Language, (ESL))! Peb muab cov chav kawm ESL ntawm peb cov chaw tsev kawm ntawv hauv Lub Pawv Nroog Milwaukee, Mequon, Oak Creek thiab West Allis, peb Lub Chaw Muab Kev Pab Cuam Kev Kawm ntawm Walker's Square, thiab ntawm tus neeg koom tes cov chaw ib ncig hauv zej zog. MATC txaus siab los pab koj tsim koj cov kev pab fab hom lus kom koj thiaj tuaj yeem tau txais ib txoj hauj lwm zoo dua qub, kawm tiav tsev kawm theem siab, los mus ua Teb Chaws Meskas xam xaj los sis pib txoj hauj lwm kev kawm hauv tsev kawm qib siab.

(NCO TSEG: Txhawm rau pab lees paub tub ntxhais kawm cov ntaub ntawv qhia txog tus kheej yav tom ntej, MATC tsub ib tug nqi kev lis ntaub ntawv $2 hauv tag nrho cov ntawv thov. Kawm paub ntxiv txog tus nqi no tau ntawm no.)

UA RAWS LI COV KAUJ RUAM YOOJ YIM NO LOS KAWM LUS ASKIV NTAWM MATC

1. Cov Ntaub Ntawv Thov (Xaiv teb tau): Siv daim foos 'cov ntaub ntawv thov' saum toj no yog tias koj xav tau kev pab los ua daim ntawv thov.
2. Thov: Yog tias koj npaj txhij los thov lawm, nias rau ntawm 'thov tam sim no' nyob saum toj no. Koj yuav tsim tau tus as khauj thiab tom qab ntawv sau kom tiav daim ntawv thov. Tam sim no daim ntawv thov muaj ua Lus Askiv thiab Lus Mev.
3. Kev Xeem: Txhawm rau pab peb kom muab koj tso tau rau hauv chav kawm uas haum thiab/los sis theem ESL, koj yuav tau ua qhov kev xeem hu ua TABE Class-E los sis xa email mus rau lub chaw muab kev pab cuam uas koj xav ua qhov kev xeem los teem caij.
   • Lub Tsev Kawm Hauv Plawv Nroog Milwaukee (Downtown Milwaukee Campus) - Raws Kev Teem Caij Nkaus Xwb
     Room M428
     assessment@matc.edu
     414-297-6233
   • Lub Chaw Tsev Kawm Mequon (Mequon Campus) - Raws Kev Teem Caij Nkaus Xwb
     Room A110
     mequontestingcenter@matc.edu
     262-238-2326
   • Lub Chaw Tsev Kawm Oak Creek (Oak Creek Campus) - Raws Kev Teem Caij Nkaus Xwb (MUAB KAW CIA IB NTUS)
     Room A106
     oakcreektestingcenter@matc.edu
     414-571-4711 los sis 414-571-4631
   • Lub Tsev Kawm West Allis (West Allis Campus) - Raws Kev Teem Caij Nkaus Xwb (MUAB KAW CIA IB NTUS)
     Room 138
     westtestingcenter@matc.edu
     414-456-5492
   • Chaw Muab Kev Pab Cuam Kev Kawm ntawm Walker's Square (Education Center at Walker's Square) - Raws Kev Teem Caij Nkaus Xwb
     Room 461
     414-297-8822
4. Rau Npe: Email communityed@matc.edu mus ntsib tus kws pab tswv yim uas yuav pab koj rau npe rau koj cov chav kawm tau.

HAIS TXOG PEB TXOJ HAUJ LWM KEV KAWM

• Rau theem ntawm lus qhia muaj txij thaum pib mus rau qib siab
• Cov chav kawm hauv nruab hnub, cov chav kawm thaum yav tsaus ntuj thiab txoj kev xaiv thaum sawv ntxov hauv Hnub Saturday
• Cov Chav Kawm txog Kev Mloog, Kev Hais Lus, Kev Nyeem Ntawv thiab Kev Sau Ntawv, Kev Tawm Suab, Tus Qauv Kev Sau Ntawv, Kev Sib Tham, thiab cov kev paub fab kev siv khoos phis tawj.
• Ntsib tim ntsej tim muag nyob ntawm cov tsev kawm ntawv hauv Lub Plawv Nroog Milwaukee, Mequon, Oak Creek thiab West Allis Ntawm MATC, Lub Chaw Muab Kev Pab Cuam Kev Kawm Ntawm MATC nyob ntawm Walker's Square thiab thoob plaws lub zej zog (saib daim ntawv teev npe hauv qab no)
• Cov kev xaiv hauv online
• Cov txheej txheem pab cuam ncua sij hawm luv los sis ntev
• Lus Askiv siv rau kev ua hauj lwm (fab kev kawm ua hauj lwm)
• Nkag cuag tau rau cov chav kawm nyob rau theem tsev kawm qib siab hauv kev ua lag luam, kev saib xyuas kev noj qab haus huv thiab kev tsim khoom
• Cov chav kawm lub rooj cob qhia uas muaj lus qhia hauv khoos phis tawj
• Cov kev taug kev mus kawm kom tau paub txog cheeb tsam Milwaukee
• Cov pab pawg tub ntxhais kawm thiab cov dej num
• Kev muab lus pab tswv yim fab kev kawm los pab cov tub ntxhais kawm kom kawm tau zoo mus rau qhov kawm tiav
• Kev muab lus pab tswv yim fab kev ua hauj lwm los pab cov tub ntxhais kawm txiav txim siab rau txoj hauv kev ua hauj lwm

PEB LUB ZEJ ZOG UAS MUAJ NTAU HAIV NEEG

Peb muab cov chav kawm rau cov tub ntxhais kawm uas hais ntau tshauj 30 hom lus, tuaj ntawm 50 lub teb chaws thiab muaj ntau theem kev kawm sib txawv.

MATC ESL COV CHAW THIAB NTAUB NTAWV TIV TAUJ DAV

Txhawm rau kawm paub ntau ntxiv hais txog cov chav kawm uas muaj rau ntawm txhua lub tsev kawm ntawv, mus saib hauv cov lub vev xaib txog lub chaw tsev kawm ntawv los sis tiv tauj peb!

Lub Tsev Kawm Hauv Plawv Nroog Milwaukee (Downtown Milwaukee Campus)
700 West State Street, Milwaukee
414-297-7343
eslmilw@matc.edu

Lub Tsev Kawm Mequon (Mequon Campus)
5555 West Highland Road
262-238-2238
eslmequon@matc.edu

Oak Creek Tshav Ib Ncig Lub Tsev Kawm Ntawv (Oak Creek Campus)
6665 South Howell Avenue
414-571-4503
esloakcreek@matc.edu

Lub Tsev Kawm West Allis (West Allis Campus)
1200 South 71st Street
414-456-5409
eslwest@matc.edu

Chaw Muab Kev Pab Cuam Kev Kawm ntawm Walker's Square (Education Center at Walker's Square)
816 West National Avenue

MATC ESL HAUV LUB ZEJ ZOG

Muaj muab Lus Askiv ua Hom Lus Thib Ob nyob ntawm ntau cov koom haum hauv zej zog (community-based organizations, CBOs) hauv cheeb tsam Milwaukee. Tiv tauj cov chaw no kom paub ntau ntxiv los sis los mus thov tau:

Milwaukee Lub Tsev Nyeem Ntawv Rau Zej Tsoom Siv Tau txoj kab txuas muab kev pab txog ELL/ESL hauv khoos phis tawj: https://mpl.org/services/esl.php

Lub Chaw Muab Kev Pab Cuam Rau Zej Zog Thoob Ntiaj Teb (International Community Center)
4204 South Howell Avenue
Milwaukee, WI 53207
414-988-0202

Txoj Hauj Lwm Muab Kev Kawm Thoob Ntiaj Teb (International Learning Program)
639 North 25th Street
Milwaukee, WI 53233
414-344-4777

Journey House
2110 West Scott Street
Milwaukee, WI 53204
414-647-0548

Cov Kev Pab Cuam Kom Paub Ntawv ntawm Wisconsin (Lub Chaw Muab Kev Pab Cuam Laubach) (Literacy Services of Wisconsin (Laubach Center))
555 North Plankinton Avenue
Milwaukee, WI 53203
414-344-5878

SER Cov Hauj Lwm (SER Jobs)
2514 South 102nd Street
Milwaukee, WI 53227
414-649-2640

Lub Chaw Muab Kev Pab Cuam Ua Lus Mev (Tsev Kawm Ntawv) (Spanish Center (School))
614 West National Avenue
Milwaukee, WI 53204
414-384-3700, txuas mus rau. 208

UMOS
2701 South Chase Avenue
Milwaukee, WI 53207
414-389-6600

ຮຽນພາສາອັງກິດ

ພາສາອັງກິດເປັນພາສາທີສອງ/
ໂປຣແກຣມຜູ້ຮຽນພາສາອັງກິດ

Milwaukee Area Technical Collegeເປັນສະຖານທີ່ດີທີ່ສຸດຕໍ່ການຮຽນຮູ້ພາສາອັງກິດເປັນພາສາທີສອງ (English as a Second Language, ESL) ຂອງ Milwaukee! ພວກເຮົາສະເໜີຫ້ອງຮຽນ ESL ຢູ່ໃນວິທະຍາເຂດ Downtown Milwaukee, Mequon, Oak Creek ແລະ West Allis, ສູນການສຶກສາຂອງພວກເຮົາຢູ່ທີ່ Walker's Square, ແລະ ຢູ່ທີ່ ສະຖານທີ່ຄູ່ຮ່ວມງານ ອ້ອມຮອບຊຸມຊົນ. MATC ຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍທ່ານສ້າງທັກສະທາງດ້ານພາສາຂອງທ່ານ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບງານທີ່ດີກວ່າ, ຈົບມັດທະຍົມຕອນປາຍ, ກາຍເປັນພົນລະເມືອງຂອງສະຫະລັດ ຫຼື ເລີ່ມຕົ້ນໂປຣແກຣມຮຽນວິທະຍາໄລ.

(ໝາຍເຫດ: ເພື່ອຊ່ວຍຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງນັກຮຽນໃນອະນາຄົດ, MATC ຈະຄິດຄ່າທຳນຽມການດໍາເນີນການ $2 ໃນທຸກໃບສະໝັກ. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄ່າທຳນຽມນີ້ຢູ່ ທີ່ນີ້.)

ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນງ່າຍໆເຫຼົ່ານີ້ ເພື່ອຮຽນຮູ້ພາສາອັງກິດຢູ່ທີ່ MATC

1. ຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນ (ເລືອກຕອບໄດ້): ໃຊ້ແບບຟອມ 'ຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນ' ຂ້າງເທິງ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອກັບໃບສະໝັກ.
2. ສະໝັກ: ຖ້າທ່ານພ້ອມທີ່ຈະສະໝັກແລ້ວ, ໃຫ້ກົດໃສ່ 'ສະໝັກຕອນນີ້ (apply now)' ຢູ່ຂ້າງເທິງ. ທ່ານຈະສ້າງບັນຊີ ແລະ ຫຼັງຈາກນັ້ນ ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃບສະໝັກ. ປະຈຸບັນນີ້ ໃບສະໝັກແມ່ນມີເປັນພາສາອັງກິດ ແລະ ພາສາສະເປນ.
3. ທົບສອບ: ເພື່ອຊ່ວຍພວກເຮົາຈັດຫ້ອງຮຽນ ແລະ/ຫຼື ລະດັບ ESL ທີ່ເໝາະສົມໃຫ້ທ່ານ, ທ່ານຈະຕ້ອງເຮັດການທົດສອບທີ່ເອີ້ນວ່າ TABE Class-E. ໂທຫາ ຫຼື ສົ່ງອີເມ໌ວໄປຫາສູນບ່ອນທີ່ທ່ານຕ້ອງການທົບສອບເພື່ອເຮັດການນັດໝາຍ.
   • ວິທະຍາເຂດ Downtown Milwaukee (Downtown Milwaukee Campus) - ໂດຍການນັດໝາຍເທົ່ານັ້ນ
     ຫ້ອງ M428
     assessment@matc.edu
     414-297-6233
   • ວິທະຍາເຂດ Mequon (Mequon Campus) - ໂດຍການນັດໝາຍເທົ່ານັ້ນ
     ຫ້ອງ A110
     mequontestingcenter@matc.edu
     262-238-2326
   • ວິທະຍາເຂດ Oak Creek (Oak Creek Campus) - ໂດຍການນັດໝາຍເທົ່ານັ້ນ (ປິດຊົ່ວຄາວ)
     ຫ້ອງ A106
     oakcreektestingcenter@matc.edu
     414-571-4711 ຫຼື 414-571-4631
   • ທະຍາເຂດ West Allis (West Allis Campus) - ໂດຍການນັດໝາຍເທົ່ານັ້ນ (ປິດຊົ່ວຄາວ)
     ຫ້ອງ 138
     westtestingcenter@matc.edu
     414-456-5492
   • ສູນການສຶກສາຢູ່ທີ່ Walker's Square (Education Center at Walker's Square) - ໂດຍການນັດໝາຍເທົ່ານັ້ນ
     ຫ້ອງ 461
     414-297-8822
4. ລົງທະບຽນ: ອີເມ໌ວ communityed@matc.edu ເພື່ອພົບກັບທີ່ປຶກສາທີ່ຈະຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານລົງທະບຽນໃນຫ້ອງຮຽນຂອງທ່ານ.

ກ່ຽວກັບໂປຣແກຣມຂອງພວກເຮົາ

• ການສິດສອນຫົກລະດັບນັບຕັ້ງແຕ່ລະດັບເລີ່ມຕົ້ນເຖິງລະດັບສູງ
• ຫ້ອງຮຽນກາງເວັນ, ຫ້ອງຮຽນກາງຄືນ ແລະ ທາງເລືອກຕອນເຊົ້າວັນເສົາ
• ຫ້ອງຮຽນສຳລັບການຟັງ, ການເວົ້າ, ການອ່ານ ແລະ ການຂຽນ, ການອອກສຽງ, ຫຼັກໄວຍາກອນ, ການສົນທະນາ, ແລະ ທັກສະດ້ານຄອມພິວເຕີ.
• ຮຽນແບບເຊິ່ງໜ້າຢູ່ທີ່ວິທະຍາເຂດ Downtown Milwaukee, Mequon, Oak Creek ແລະ West Allis ຂອງ MATC, ສູນການສຶກສາຂອງ MATC ຢູ່ທີ່ Walker’s Square ແລະ ໃນທົ່ວຊຸມຊົນ (ເບິ່ງລາຍການຂ້າງລຸ່ມນີ້)
• ທາງເລືອກທາງອອນໄລ໌
• ໂປຣແກຣມໄລຍະສັ້ນ ຫຼື ໄລຍະຍາວ
• ພາສາອັງກິດສຳລັບອາຊີບ (ວິຊາຊີບ)
• ເຂົ້າເຖິງຫ້ອງຮຽນລະດັບວິທະຍາໄລໃນສາຂາທຸລະກິດ, ການດູແລສຸຂະພາບ ແລະ ການຜະລິດ
• ຫ້ອງຮຽນ Workshop ດ້ວຍການສອນຄອມພິວເຕີ
• ການທັດສະນະສຶກສາເພື່ອຮຽນຮູ້ຈັກພື້ນທີ່ Milwaukee
• ກຸ່ມນັກຮຽນ ແລະ ກິດຈະກໍາ
• ການໃຫ້ຄຳປຶກສາທາງວິຊາການ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ນັກຮຽນຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດ
• ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາດ້ານອາຊີບ ເພື່ອຊ່ວຍນັກຮຽນຕັດສິນໃຈເສັ້ນທາງອາຊີບ

ຊຸມຊົນທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງພວກເຮົາ

ພວກເຮົາສະໜອງຫ້ອງຮຽນໃຫ້ແກ່ນັກຮຽນທີ່ເວົ້າໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 30 ພາສາ, ມາຈາກ 50 ປະເທດ ແລະ ມີລະດັບການສຶກສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ.

ສະຖານທີ່ ESL ຂອງ MATC ແລະ ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ໂດຍທົ່ວໄປ

ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຫ້ອງຮຽນທີ່ມີຢູ່ໃນແຕ່ລະວິທະຍາເຂດ, ເຂົ້າໄປເບິ່ງໜ້າວິທະຍາເຂດ ຫຼື ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ!

ວິທະຍາເຂດ Downtown Milwaukee (Downtown Milwaukee Campus)
700 West State Street, Milwaukee
414-297-7343
eslmilw@matc.edu

ວິທະຍາເຂດ Mequon (Mequon Campus)
5555 West Highland Road
262-238-2238
eslmequon@matc.edu

ວິທະຍາເຂດ Oak Creek (Oak Creek Campus)
6665 South Howell Avenue
414-571-4503
esloakcreek@matc.edu

ວິທະຍາເຂດ West Allis (West Allis Campus)
1200 South 71st Street
414-456-5409
eslwest@matc.edu

ສູນການສຶກສາຢູ່ທີ່ Walker's Square (Education Center at Walker's Square)
816 West National Avenue

ESL ຂອງ MATC ໃນຊຸມຊົນ

ໄດ້ຕອບສະໜອງການຮຽນພາສາອັງກິດເປັນພາສາທີສອງຢູ່ໃນອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນຕ່າງໆ (community-based organizations, CBOs) ຢູ່ໃນເຂດ Milwaukee. ຕິດຕໍ່ຫາສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ຫຼື ເພື່ອສະໝັກ:

ລິ້ງເຊື່ອມຕໍ່ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ ELL/ESL ແບບທາງໄກ ຂອງຫໍສະໝຸດ Milwaukee: https://mpl.org/services/esl.php

ສູນຊຸມຊົນສາກົນ (International Community Center)
4204 South Howell Avenue
Milwaukee, WI 53207
414-988-0202

ໂປຣແກຣມການຮຽນຮູ້ສາກົນ (International Learning Program)
639 North 25th Street
Milwaukee, WI 53233
414-344-4777

Journey House
2110 West Scott Street
Milwaukee, WI 53204
414-647-0548

ບໍລິການການຮູ້ໜັງສືຂອງ Wisconsin (ສູນ Laubach) [Literacy Services of Wisconsin (Laubach Center)]
555 North Plankinton Avenue
Milwaukee, WI 53203
414-344-5878

ວຽກງານ SER (SER Jobs)
2514 South 102nd Street
Milwaukee, WI 53227
414-649-2640

ສູນພາສາສະເປນ (ໂຮງຮຽນ) [Spanish Center (School)]
614 West National Avenue
Milwaukee, WI 53204
414-384-3700, ຂະຫຍາຍຕໍ່ 208

UMOS
2701 South Chase Avenue
Milwaukee, WI 53207
414-389-6600

BARO INGIRIISIDA

INGIRIISIDA OO LUUQAD LABAAD AH/
BARNAAMIJKA ARDAYDA LUUQADA INGIRIISIDA

Koleejka Milwaukee Area Technical College waa goobta ugu fiican ee Milwaukee ee loogu barto Ingiriisida Luuqad Labaad Ahaan (English as a Second Language, ESL)! Waxaanu ku bixinaa fasalo ESL ah xarumaheenna Milwaukee, Mequon, Oak Creek iyo West Allis, Xarunteena Waxbarashada ee ku taala Walker’s Square, iyo meelaha shuraakadeena ee bulshada. MATC waxay halkan u joogtaa inay kaa caawiso inaad dhistid xirfadahaaga luuqada si aad u hesho shaqo fiican, u dhammayso dugsiga sare, u noqoto muwaadin Mareykan ah ama u bilowdo barnaamij Koolej ah.

(FIIRO-GAARA: Si ay uga caawiso xaqiijinta aqoonsiga ardeygda mustaqbalka, MATC waxay ka qaadaa lacag $2 oo loogu tala galay diyaarinta dhammaan codsiyada. Waxbadan ka ogow lacagtan halkan.)

RAAC TALLAABOOYINKAN FUDUD SI AAD INGIRIISIDA UGA BARATO MATC.

1. Codso Macluumaad (Ikhtiyaar ah): Isticmaal foomka sare ee 'codso macluumaad' haddii aad rabtid in lagaa caawiyo codsiga.
2. Codso: Haddii aad diyaar u tahay inaad codsatid, guji ‘apply now’ ('codso hadda') ee xaga sare. Waxaad sameysan doontaa akoon kadibna buuxin doontaa codsiga. Codsigu wuxuu hadda ku diyaarsan yahay Ingiriisi iyo Isbaanish.
3. Imtaxaanka: Si aad nooga caawisid inaan ku gayno fasalka kugu haboon iyo/ama heerkaaga ESL, waxaad qaadan doontaa imtaxaan loo yaqaan TABE Class-E. Wac ama iimayl u dir xarunta aad rabtid inaad ku qaadatid imtaxaanka si aad ballan uga qabsato.
   • Xarunta Bartamaha Milwaukee (Downtown Milwaukee Campus) - Kaliya Waa Ballan
     Room M428
     assessment@matc.edu
     414-297-6233
   • Xarunta Mequon (Mequon Campus) - Kaliya Waa Ballan
     Room A110
     mequontestingcenter@matc.edu
     262-238-2326
   • Xarunta Oak Greek (Oak Creek Campus) - Kaliya Waa
     Ballan (SI KUMEELGAAR AH AYAY U XIRANTAHA)
     Room A106
     oakcreektestingcenter@matc.edu
     414-571-4711 ama 414-571-4631
   • Xarunta West Allis (West Allis Campus) - Kaliya Waa Ballan (SI KUMEELGAAR AH AYAY U XIRANTAHA)
     Room 138
     westtestingcenter@matc.edu
     414-456-5492
   • Xarunta Waxbarashada ee ku taala Walker's Square (Education Center at Walker's Square) - Kaliya Waa Ballan
     Room 461
     414-297-8822
4. Isdiwaangali: Iimayl ugu dir communityed@matc.edu si aad ula kulantid lataliye kaa caawin doona inaad iska diwaangalisid fasalada.

WAXYAABAHA KU SAABSAN BARNAAMIJKEENA

• Lix heer oo waxbarasho ah kana bilaabmaya bilowga ilaa heerka sare
• Fasalada maalintii, fasalada habeenkii iyo ikhtiyaarka subaxda Sabtida
• Fasalada Dhageysiga, Hadalka, Akhriska iyo Qoraalka, Dhawaqa, Naxwaha, Wada-sheekaysiga, iyo xirfadaha koomiyuutarka.
• Si toos ah loo tagayo xarumaha MATC ee Milwaukee, Mequon, Oak Creek iyo West Allis, Xarunta Waxbarashada ee MATC ee ku taala Walker's Square iyo dhammaan bulshada (fiiri liiska hoose).
• Ikhtiyaarada onlaaynka
• Barnaamijyada mudada gaaban ama mudada dheer
• Ingiriisida shaqooyinka (farsamada gacanta)
• Helitaanka fasalada heerka koolejka ee ganacsiga, caafimaadka iyo waxsoosaarka
• Fasalada tababarka leh ee tacliinta koomiyuutarka
• Safarada meelaha si aad u baratid goobaha Milwaukee
• Kooxaha ardeyda iyo shaqooyinka
• Latalinta dhanka waxbarashada ah si looga caawiyo ardeydu inay hayaan dariiqa guusha
• Latalinta dhanka xirfadda ah si looga caawiyo ardeydu inay go'aansadaan dariiqa xirfadda

BULSHADEENA KALA DUWAN

Waxaanu siinaa casharro arday ku hadasha in ka badan 30 luuqadood, oo kasoo kala jeeda 50 dal oo leh heerar waxbarasho oo kala duwan.

GOOBAHA IYO MACLUUMAADKA GUUD EE LAGALA XIDHIIDHAYO MATC ESL

Si aad waxbadan uga ogaatid fasalada laga helaayo qeybkasta, booqo bogogga qeybaha ama nalasoo xiriir anaga!

Xarunta Bartamaha Milwaukee (Downtown Milwaukee Campus)
700 West State Street, Milwaukee
414-297-7343
eslmilw@matc.edu

Xarunta Mequon (Mequon Campus)
5555 West Highland Road
262-238-2238
eslmequon@matc.edu

Xarunta Oak Creek (Oak Creek Campus)
6665 South Howell Avenue
414-571-4503
esloakcreek@matc.edu

Xarunta West Allis (West Allis Campus)
1200 South 71st Street
414-456-5409
eslwest@matc.edu

Xarunta Waxbarashada ee ku taala Walker's Square (Education Center at Walker's Square)
816 West National Avenue

MATC ESL BULSHADA DHEXDEEDA

Ingiriisda Luuqad Labaad ahaan waxa loogu bixiyaa goobo kala duwan oo ay leeyihiin ururada bulshadu (community-based organizations, CBOs) oo ku yaala aagga Milwaukee. Kala xidhiidh meelahaasi wixii macluumaad dheeriya ama si aad u codsatid.

Maktabadda Dadweynaha ee Milwaukee (Milwaukee Public Library) si onleen ah ELL/ESL Linkiga Caawimada: https://mpl.org/services/esl.php

Xarunta Bulshada ee Caalamiga ah (International Community Center)
4204 South Howell Avenue
Milwaukee, WI 53207
414-988-0202

Barnaamijka Waxbarashada Caalamiga ah (International Learning Program)
639 North 25th Street
Milwaukee, WI 53233
414-344-4777

Guriga Safarka (Journey House)
2110 West Scott Street
Milwaukee, WI 53204
414-647-0548

Adeegyada Waxbarashada ee Wisconsin (Literacy Services of Wisconsin) (Xarunta Laubach)
555 North Plankinton Avenue
Milwaukee, WI 53203
414-344-5878

Shaqooyinka Ser (SER Jobs)
2514 South 102nd Street
Milwaukee, WI 53227
414-649-2640

Xarunta Isbaanishka (Spanish Center) (Dugsi)
614 West National Avenue
Milwaukee, WI 53204
414-384-3700, ext. 208

UMOS
2701 South Chase Avenue
Milwaukee, WI 53207
414-389-6600

HỌC TIẾNG ANH

TIẾNG ANH NHƯ NGÔN NGỮ THỨ HAI/
CHƯƠNG TRÌNH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

Trường Cao đẳng Kỹ thuật Khu vực Milwaukee (Milwaukee Area Technical College, MATC) là nơi tốt nhất ở Milwaukee dạy Tiếng Anh như Ngôn ngữ thứ hai (English as a Second Language, ESL)! Chúng tôi cung cấp các lớp ESL tại các khuôn viên Trung tâm thành phố Milwaukee, Mequon, Oak Creek và West Allis, Trung tâm Giáo dục (Education Center) tại Walker’s Square và tại các địa điểm đối tác trên khắp cộng đồng. MATC luôn sẵn sàng giúp đỡ bạn xây dựng kiến thức ngôn ngữ để bạn có thể nhận được công việc tốt hơn, hoàn thành chương trình học phổ thông và trở thành công dân Hoa Kỳ hay bắt đầu chương trình cao đẳng đại học.

(LƯU Ý: Để hỗ trợ xác minh danh tính của sinh viên trong tương lai, MATC tính phí xử lý $2 đối với tất cả các đơn đăng ký. Tìm hiểu thêm về phí này tại đây.)

LÀM THEO CÁC BƯỚC DỄ THỰC HIỆN SAU ĐÂY ĐỂ HỌC TIẾNG ANH TẠI MATC

1. Thông tin yêu cầu (Không bắt buộc): Sử dụng mẫu “request info” (thông tin yêu cầu) trên đây nếu bạn muốn được hỗ trợ với đơn đăng ký.
2. Nộp đơn: Nếu bạn sẵn sàng nộp đơn, hãy nhấp vào “apply now” (nộp đơn ngay) ở trên. Bạn sẽ tạo một tài khoản và sau đó điền vào đơn đăng ký. Đơn hiện có sẵn ở dạng Tiếng Anh và Tiếng Tây Ban Nha.
3. Kiểm tra: Để giúp chúng tôi xếp bạn vào đúng lớp và/hoặc cấp độ ESL, bạn sẽ làm một bài kiểm tra gọi là TABE Class-E (TABE Cấp E). Hãy gọi hoặc gửi email cho trung tâm mà bạn muốnlàm bài kiểm tra để đặt lịch hẹn.
   • Khuôn viên Trung tâm thành phố Milwauke (Downtown Milwaukee Campus) – Chỉ theo lịch hẹn
     Phòng M428
     assessment@matc.edu
     414-297-6233
   • Khuôn viên Mequon (Mequon Campus) - Chỉ theo lịch hẹn
     Phòng A110
     mequontestingcenter@matc.edu
     262-238-2326
   • Khuôn viên Oak Creek (Oak Creek Campus) - Chỉ theo lịch hẹn (TẠM THỜI ĐÓNG CỬA)
     Phòng A106
     oakcreektestingcenter@matc.edu
     414-571-4711 hoặc 414-571-4631
   • Khuôn viên West Allis (West Allis Campus) - Chỉ theo lịch hẹn (TẠM THỜI ĐÓNG CỬA)
     Phòng 138
     westtestingcenter@matc.edu
     414-456-5492
   • Trung tâm Giáo dục tại Walker's Square (Education Center at Walker's Square) - Chỉ theo lịch hẹn
     Phòng 461
     414-297-8822
4. Đăng ký: Gửi email đến communityed@matc.edu để gặp một cố vấn sẽ giúp bạn đăng ký vào lớp.

GIỚI THIỆU VỀ CHƯƠNG TRÌNH

• Có sáu cấp độ chương trình học từ bắt đầu đến nâng cao
• Các lớp học ban ngày, buổi tối và một tùy chọn vào buổi sáng Thứ Bảy
• Các lớp học về Nghe, Nói, Đọc và Viết, Phát âm, Ngữ pháp, Giao tiếp và kỹ năng máy tính.
• Học trực tiếp tại khuôn viên Trung tâm thành phố Milwaukee, Mequon, Oak Creek và West Allis của MATC, Trung tâm Giáo dục của MATC tại Walker’s Square và trên khắp cộng đồng (xem danh sách bên dưới)
• Các tùy chọn trực tuyến
• Các chương trình ngắn hoặc dài hạn
• Tiếng Anh cho người đi làm (nghề nghiệp)
• Quyền tiếp cận các lớp học cấp cao đẳng về ngành kinh doanh, chăm sóc sức khỏe và sản xuất
• Các lớp hội thảo với hướng dẫn bằng máy tính
• Các chuyến thực địa để tìm hiểu về khu vực Milwaukee
• Các nhóm và hoạt động sinh viên
• Tư vấn học tập giúp sinh viên đi đúng hướng trên con đường thành công
• Tư vấn nghề nghiệp giúp sinh viên quyết định con đường sự nghiệp

CỘNG ĐỒNG ĐA DẠNG CỦA CHÚNG TÔI

Chúng tôi cung cấp các lớp học cho các sinh viên nói hơn 30 ngôn ngữ, đến từ 50 quốc gia và ở nhiều trình độ học vấn khác nhau.

ĐỊA ĐIỂM ESL CỦA MATC VÀ THÔNG TIN LIÊN LẠC CHUNG

Để tìm hiểu thêm về các lớp học có sẵn tại mỗi khuôn viên, hãy truy cập trang khuôn viên hoặc liên hệ với chúng tôi!

Khuôn viên Trung tâm thành phố Milwaukee (Downtown Milwaukee Campus)
700 West State Street, Milwaukee
414-297-7343
eslmilw@matc.edu

Khuôn viên Mequon (Mequon Campus)
5555 West Highand Road
262-238-2238
eslmequon@matc.edu

Khuôn viên Oak Creek (Oak Creek Campus)
6665 South Howell Avenue
414-571-4503
esloakcreek@matc.edu

Khuôn viên West Allis (West Allis Campus)
1200 South 71st Street
414-456-5409
eslwest@matc.edu

Trung tâm Giáo dục tại Walker's Square (Education Center at Walker's Square)
816 West National Avenue

ESL CỦA MATC TẠI CỘNG ĐỒNG

Chương trình tiếng Anh như Ngôn ngữ thứ hai được cung cấp tại nhiều tổ chức trong cộng đồng (community-based organizations, CBOs) tại khu vực Milwaukee. Hãy liên hệ với các địa điểm sau để biết thêm thông tin hoặc nộp đơn:

Liên kết hỗ trợ về ELL/ESL trên trực tuyến của Thư viện Công Milwaukee (Milwaukee Public Library): https://mpl.org/services/esl.php

Trung tâm Cộng đồng Quốc tế (International Community Center)
4204 South Howell Avenue
Milwaukee, WI 53207
414-988-0202

Chương trình Học tập Quốc tế (International Learning Program)
639 North 25th Street
Milwaukee, WI 53233
414-344-4777

Journey House
2110 West Scott Street
Milwaukee, WI 53204
414-647-0548

Literacy Services of Wisconsin (Trung tâm Laubach)
555 North Plankinton Avenue
Milwaukee, WI 53203
414-344-5878

SER Jobs
2514 South 102nd Street
Milwaukee, WI 53227
414-649-2640

Spanish Center (Trường)
614 West National Avenue
Milwaukee, WI 53204
414-384-3700, số máy lẻ 208

UMOS
2701 South Chase Avenue
Milwaukee, WI 53207
414-389-6600