STORMER SAFE + READY - Primavera

STORMER SAFE + READY

Los campus de Milwaukee Area Technical College (MATC) están abiertos y tienen clases presenciales, híbridas, mixtas e híbridas flexibles. ¡Estamos listos prestarle servicios!

En los últimos dos años, MATC mantuvo nuestro compromiso de brindar a los estudiantes una educación de alta calidad a cargo de profesores con experiencia. Puede obtener un título asequible y conseguir un trabajo bien remunerado de inmediato, o completar los dos primeros años de la universidad y terminar su carrera en una universidad de cuatro años. MATC ofrece más de 170 programas de licenciatura, diploma técnico y certificado con profesores con experiencia en la industria que se aseguran de que usted esté listo para trabajar desde el primer día. También lo conectamos con más de 40 instituciones asociadas para la transferencia a programas de cuatro años.

Este plan Spring Stormer Safe + Ready sigue priorizando la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y empleados, mientras que MATC ofrece educación y servicios de alta calidad para los estudiantes y la comunidad.

La universidad sigue exigiendo que todos los estudiantes, empleados, contratistas y visitantes usen mascarillas en los ambientes cerrados en todos los campus y vehículos de transporte, independientemente de si están vacunados o no. Los campus están abiertos al público; consulte abajo la lista de las entradas; consulte abajo la lista de las entradas.

CLASES PRESENCIALES, EN LÍNEA/VIRTUALES O UNA COMBINACIÓN DE AMBAS (híbridas/mixtas/híbridas flexibles)

En MATC, seguimos mejorando nuestras clases y las ofrecemos de forma flexible para satisfacer las necesidades de los estudiantes.

• Las clases presenciales siguen las normas de seguridad más recientes. Hemos instalado dispositivos de seguridad, estaciones de higiene y letreros para ayudar a que todos cumplan los protocolos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) de los EE. UU.
• Las clases mixtas son una combinación de clases presenciales y en línea, pero el 50 % del curso o más se dicta de manera presencial en MATC.
• Las clases híbridas son una combinación de clases presenciales y en línea, pero el 50 % del curso o más se dicta en línea.
• Las clases híbridas flexibles ofrecen a los estudiantes la opción de asistir de manera presencial en un momento y lugar específicos, en línea en ese momento o en línea más adelante.
• Las clases virtuales se dictan completamente en línea. Los estudiantes pueden completar la mayoría de las actividades del curso a su ritmo, pero deben cumplir las fechas de entrega que están en el programa del curso. Algunos cursos en línea incluyen horarios programados en los que se indica que el aula es “VIRT”; esto significa que los estudiantes deben asistir a conferencias virtuales en vivo y a las actividades de clase en la fecha y a la hora establecidas.

Esta primavera, MATC ofrecerá opciones de un semestre, 12 semanas y 8 semanas con fechas de inicio en enero, febrero y marzo para que pueda comenzar cuando lo considere adecuado.

MATC seguirá manteniéndose al día con respecto a los cambios en las condiciones de salud y las recomendaciones y los requisitos de salud pública. Teniendo esto en cuenta, podría ser necesario cambiar el tipo de curso, el lugar, las fechas o los horarios. Si hay cambios, se informará a los estudiantes inscritos en los cursos.

¿Está listo para inscribirse? Visite matc.edu/register. ¿Necesita ayuda? Visite matc.edu/gethelp. 

SERVICIOS PARA ESTUDIANTES
HORARIO GENERAL DE SERVICIO

De lunes a jueves, de 8:00 a. m. a 6:00 p. m., y viernes, de 8:00 a. m. a 4:00 p. m.

HORARIO DE SERVICIO POR ZOOM/VIRTUAL

De lunes a viernes, de 10:00 a. m. a 4:00 p. m.; algunos servicios están abiertos en horarios extendidos; consulte matc.edu/gethelp.

La página de servicios virtuales de MATC está disponible en matc.edu/gethelp, donde los estudiantes pueden conectarse con equipos y servicios, que incluyen:

• Admisiones
• Orientación
• Deportes
• Librería
• Centro de carreras
• Guarderías infantiles
• Consejería
• Inscripción doble/Crédito doble
• Ayuda financiera
• Servicio de asistencia técnica
• Asuntos judiciales
• Biblioteca
• Defensoría del Pueblo
• Aprendizaje en línea
• Itinerarios
• Oficina de Registro
• Adaptaciones para estudiantes
• Cajeros/Cuentas de estudiantes
• Vida estudiantil
• Recursos para estudiantes
• Tutorías/Apoyo académico

ACCESO AL CAMPUS PARA LOS ESTUDIANTES, LOS EMPLEADOS Y EL PÚBLICO

Los campus de MATC están abiertos al público. A continuación, se enumeran cuáles son las entradas designadas para el acceso público y cuáles para empleados con tarjeta de acceso.

Campus del centro de Milwaukee

Acceso público
Para conectarse con servicios como centros de admisión, ayuda financiera e itinerarios, consulte el horario general de servicio.

• Entrada 1 del edificio M (6th St. cerca de Highland Ave.)
• Entrada 2 del edificio M (6th St. cerca de State St.)
• Entrada 4 del edificio M (State St. cerca de 7th St.)
  • Sujeto a los horarios de atención de Peluquería y Cosmetología
• Entrada 1 del edificio C (8th St. y Highland Ave.)
• Entrada principal del edificio S
• Entrada principal del edificio Foundation Hall (callejón de 7th St. cerca de State St.)
  • Sujeto a los horarios de Recursos Humanos
• Entrada 1 del edificio T (6th St. y Highland Ave.)
• Entrada 4 del edificio T (6th St. y Juneau Ave.)
• Entrada principal del edificio H (7th St. y Highland Ave.)
• Entrada de la guardería infantil del edificio H (8th St.)
• Entrada principal del HEC (6th St. y McKinley Ave.)

Empleados con tarjeta de acceso

• Entrada 5 del edificio C (8th St. al norte del edificio A)
• Entrada 7 del edificio M (callejón de 7th St. y Highland Ave.); acceso para los empleados y los contratistas autorizados únicamente
• Entrada 3 del edificio T (7th St. cerca de la zona de carga)
• Entrada al estacionamiento del edificio H (callejón afuera del estacionamiento H)
• Entrada principal del edificio A (8th St. cerca del callejón)

• Entrada principal 1
• Entrada 3
• Entrada 9

Empleados con tarjeta de acceso

• Entrada 7

• Entrada principal 1 (70th St. y Jefferson St.)
• Entrada 3 (S. 71st St.)
• Centro de guardería infantil
• Edificio 1205

• Zona de carga/Entrada del callejón del edificio principal
• Entrada 1 del edificio A (S. 70th St.)
• Entrada 2 del edificio A (Madison St.)

• Entrada principal (National Ave.)

• Campus del centro de Milwaukee, sala S303.
• Campus de Mequon, sala A102.
• Campus de Oak Creek, sala A107.
• Campus de West Allis, sala 133.
• Los horarios pueden cambiar; llame al 414-297-6229

El servicio de transporte del campus del centro de Milwaukee funciona de lunes a viernes, de 6:00 a. m. a 10:30 p. m, y los sábados, de 7:45 a. m. a 4:30 p. m., con capacidad limitada para garantizar el distanciamiento social. Los pasajeros deben usar mascarilla.
El estacionamiento para los estudiantes con permisos estará disponible en los siguientes lugares:

• Campus del centro de Milwaukee
  8th y State Street (gratis); estacionamiento de Highland Avenue (antes conocido como el estacionamiento de Bradley Center) (gratis); Brewery (gratis).
• Campus de Mequon: los estudiantes pueden estacionar en cualquier estacionamiento para estudiantes si tienen un permiso.
• Campus de Oak Creek: los estudiantes pueden estacionar en cualquier estacionamiento para estudiantes si tienen un permiso.
• Centro de Aviación: estacionamiento trasero con permiso de estudiante.
• Campus de West Allis: los estudiantes pueden estacionar en cualquier estacionamiento para estudiantes si tienen un permiso.

PROTOCOLOS DE SALUD Y SEGURIDAD

• Quédese en casa ante la primera señal de enfermedad.
• Si tiene síntomas de COVID-19 o ha estado expuesto, complete el formulario seguro de la universidad de inmediato. No espere hasta dar positivo en la prueba.
• Mantenga actualizado el estado de vacunación en Viewpoint, incluidas las dosis de refuerzo.
• Consulte esta guía de instrucciones de carga y tenga en cuenta el paso 9 de la página 5 y la necesidad de combinar cargas.
• Use una mascarilla adecuada que cubra la nariz y la boca según se exija en los espacios cubiertos de todos los campus y mantenga el distanciamiento social siempre que sea posible.
• Los empleados deben informar si están vacunados o no. Los empleados nuevos deben estar vacunados y todas las personas que no lo estén deben hacerse la prueba del COVID-19 con regularidad.
• El Equipo de Respuesta al COVID-19 se comunicará con los supervisores o decanos por correo electrónico si un empleado o estudiante de su área dio positivo en una prueba. Se pide a los supervisores que sigan las instrucciones del correo electrónico, que incluyen un mensaje preaprobado para enviar a los empleados que trabajen en el área.
• Como precaución después de un caso confirmado de COVID-19 de un empleado o estudiante que haya estado en el campus, el equipo de las instalaciones desinfecta el área.
  
  • El desinfectante tiene un pH equilibrado y es ecológico para las personas y el medio ambiente.
  • No deja un olor fuerte a lejía.
  • Todo olor residual no es dañino ni tóxico.
  • El aerosol mata el virus del COVID-19 y otras enfermedades infecciosas en las superficies y en el aire.
  • El secado rápido significa que es seguro volver a ingresar al lugar después de su uso. 

 Los empleados y los estudiantes deberán cumplir los protocolos de seguridad que se mencionan arriba. Les daremos mascarillas o pueden usar las suyas si son adecuadas y cumplen el Código de conducta del estudiante de MATC. Una careta protectora es una opción de protección adicional, pero no reemplaza a la mascarilla que cubre la nariz y la boca. 
Los estudiantes no podrán regresar para asistir a las clases en el campus si no siguen estas medidas obligatorias. Los estudiantes pueden comunicarse con su profesor o con la Oficina de Itinerarios Académicos y Profesionales si tienen preguntas.

Servicios de adaptación para estudiantes
Los estudiantes con enfermedades preexistentes o un diagnóstico de salud mental que puedan estar afectados por el COVID-19 deben comunicarse con los Servicios de Adaptación para Estudiantes para solicitar una adaptación llamando al 414-297-6750 o escribiendo a accommodationservices@matc.edu.

PLANIFICACIÓN DE POSIBLES CAMBIOS

En este documento, se describen nuestros planes a partir del 14 de enero de 2022. MATC se compromete a hacer un seguimiento de la propagación del COVID-19 y su impacto en la comunidad a la que servimos, y a modificar nuestros planes en función de esta información. El plan se actualizará y se anunciará a medida que se implementen estas modificaciones.