Most exams are taken online.  If your instructor requires proctored exams on campus, you will see this listed within your course information in INFOnline.

Click on the Search for Available Sections (no log in required)
Enter your course information (course name, number and section) to locate your class. If proctored testing on campus is required, you will see it listed in the comments section.